Centavrvs & Renee Mooi – “Guayaba Linda” : Una Canción Que Respira Piel / A Song That Breathes Skin
[ES] “Guayaba Linda” nació del impulso. Tres horas en un estudio, improvisación, mezcal y un grupo de artistas que ya se reconocían. Ese origen se siente en la canción: cercana, cálida, construida con la naturalidad de un encuentro que avanza solo. Todo ocurre con un tempo propio, donde cada gesto encuentra espacio.
[EN]“Guayaba Linda” came out of instinct. Three hours in the studio, improvisation, mezcal and a group of artists who already recognized something in each other. That origin stays on track. It sounds warm, close, built with the ease of a moment that flows on its own. Everything moves at a tempo where every gesture finds its place.
“Loto” – Las Tres Piedras: Primer Movimiento Del Nuevo Ciclo / First Movement Of The New Cycle
[ES] El diálogo entre Centavrvs y Renee Mooi es directo. Hay raíz mexicana, una vibra callejera y un misticismo que aparece entre las voces. El trombón de Rey David entra como un trazo que sostiene la atmósfera y la vuelve más física. La letra es un llamado al roce y a la presencia, sencilla y precisa.
[EN] The exchange between Centavrvs and Renee Mooi feels honest. There is Mexican root, a street-like edge and a quiet mysticism weaving through their voices. Rey David’s trombone enters as a soft line that holds the atmosphere and brings the track closer to the body. The lyrics call for touch and presence, exact and straightforward.
[ES] Dos proyectos distintos compartiendo un mismo cuarto sonoro, nocturno y cálido. “Guayaba Linda” abre un camino lateral para ambos y deja la sensación de que esta unión puede crecer más.
[EN] Two distinct projects sharing the same room, building something nocturnal and warm. “Guayaba Linda” opens a side path for both and leaves the feeling that this meeting could grow into more.
Acerca de Centavrvs & Renee Mooi / About Centavrvs & Renee Mooi
[ES] Centavrvs es un proyecto clave en la música mexicana contemporánea, reconocido por unir tradición y modernidad desde una mirada propia. Su regreso al circuito independiente abre una etapa con mayor libertad creativa. Renee Mooi, cantante, compositora y productora, explora la electrónica, el folklore afro-mexicano y una estética espiritual que atraviesa toda su obra. En esta colaboración encuentran un punto común donde sensibilidad y riesgo conviven sin ruido.
Descubrí más sobre Centavrvs / Discover more about Centavrvs
[EN] Centavrvs is a key project in contemporary Mexican music, known for blending tradition and modernity from a singular perspective. Their return to the independent circuit marks a stage of greater creative freedom. Renee Mooi, singer, songwriter and producer, explores electronic textures, Afro-Mexican folklore and a spiritual aesthetic that runs through her work. In this collaboration, they find a shared territory where sensitivity and risk move together without noise.
Descubrí más sobre Renee Mooi / Discover more about Renee Mooi
