Backxwash: The Sound of Liberation and Chaos / El Sonido de la Liberación y el Caos
I still remember the exact moment Backxwash appeared on my musical radar. My mind was blown; it was an immediate impact that left me speechless. I still don’t quite know how to explain it, but she embodies everything that represents a true music artist. Her work is powerful visually, musically, and lyrically, but it’s more than that: it’s intense, honest, something that slaps you in the face and leaves you breathless. Her art is a visceral blend of hip-hop, industrial, and metal that doesn’t just hit hard—it pulls you into a personal universe filled with rage, introspection, and redemption. Her music isn’t just heard; it’s lived.
Sigo recordando el preciso momento en que Backxwash apareció en mi radar musical. Mi mente voló; fue un impacto inmediato, de esos que te dejan sin palabras. Aún no sé bien cómo explicarlo, pero ella reúne todo lo que representa, para mí, un verdadero artista en la música. Su propuesta es poderosa a nivel visual, musical y lírico, pero es algo más que eso: es intenso, real, algo que te cachetea y te deja sin aliento. Su obra es una mezcla visceral de hip-hop, industrial y metal que no solo golpea con fuerza, sino que te sumerge en un universo personal lleno de rabia, introspección y redención. Su música no se escucha, se vive.
I still haven’t had the chance to see her live show, but I know that with her upcoming release, I’ll get the opportunity to do so. And I’m sure she won’t disappoint. I promise, right here and now, to review that event when the time comes.
Todavía tengo pendiente ver su show en vivo, pero sé que con el lanzamiento que se aproxima, tendré la oportunidad de hacerlo. Y estoy seguro de que no decepcionará. Prometo, desde ya, reseñar ese evento cuando llegue el momento.
«9th Heaven»: A Glimpse into the Future / «9th Heaven»: Un Vistazo al Futuro
Her latest single, «9th Heaven», is solid proof that Backxwash continues to refine her craft without losing an ounce of intensity. The track is a raw and poetic exploration of themes like redemption, inner struggle, freedom, and confronting mortality. Through visceral and metaphorical language, Backxwash takes us on an emotional journey that combines rage, vulnerability, and a desperate search for meaning.
Su último sencillo, «9th Heaven», es una prueba contundente de que Backxwash sigue perfeccionando su arte sin perder un ápice de intensidad. El track es una exploración cruda y poética de temas como la redención, la lucha interna, la libertad y la confrontación con la mortalidad. A través de un lenguaje visceral y metafórico, Backxwash nos lleva a un viaje emocional que combina rabia, vulnerabilidad y una búsqueda desesperada de significado.
The closing line, “I feel/ So motherfucking free,” is a victory cry over everything that weighs us down. It’s a cathartic moment encapsulating the song’s essence: liberation through chaos and self-acceptance.
La línea final, “I feel/ So motherfucking free”, es un grito de victoria sobre todo lo que nos oprime. Es un momento catártico que encapsula la esencia de la canción: la liberación a través del caos y la aceptación de uno mismo.
Listen to «9th Heaven» / Escucha «9th Heaven»
This track is just a glimpse of what’s to come with «Only Dust Remains,» her upcoming album dropping on March 28 under her label, Ugly Hag. Gone is the trilogy that concluded with «His Happiness Shall Come First Even Though We Are Suffering» (2022). Now, she is stepping into new territory, and if «9th Heaven» is any indication, what’s coming next will be crushing.
Este tema es solo una muestra de lo que está por venir con su próximo álbum, «Only Dust Remains», que se lanzará el 28 de marzo bajo su propio sello, Ugly Hag. Con este nuevo trabajo, deja atrás la trilogía que culminó con «His Happiness Shall Come First Even Though We Are Suffering» (2022). Ahora, la artista se adentra en un nuevo territorio creativo, y si «9th Heaven» es una indicación de lo que viene, estamos ante un proyecto que promete ser demoledor.
Tracklist de «Only Dust Remains»:
- Black Lazarus
- Wake Up
- UNDESIREABLE
- 9th Gate
- 9th Heaven
- DISSOCIATION
- History Of Violence
- Stairway To Heaven
- Love After Death
- Only Dust Remains
Backxwash: An Unmatched Artist / Una Artista Inigualable
No artist is doing what she does. Her music is a ceremony of fury and liberation, one that never stops evolving and hitting hard. On March 28, we have a date with «Only Dust Remains», and trust me—it won’t be a passive listen. Get ready to dive into a sonic journey that pushes boundaries and leaves you feeling free. Backxwash is here to remind us that music can be both a battle cry and a healing embrace.
No hay nadie en la escena musical que haga lo que ella hace. Su música es una ceremonia de furia y liberación, una experiencia que nunca deja de evolucionar y golpear con fuerza. El 28 de marzo tendremos una cita con «Only Dust Remains», y una cosa es segura: no será una escucha pasiva. Prepárate para sumergirte en un viaje sonoro que desafía los límites y te deja sintiéndote libre. Backxwash está aquí para recordarnos que la música puede ser tanto un grito de guerra como un abrazo sanador.
Follow Backxwash / Sigue a Backxwash
