Hell or High Water: The Whisper That Roars / El Susurro Que Ruge
A Song That Walks the Line Between Fire and Rain»/ Una canción que camina entre el fuego y la lluvia
Today is a great day to dive into something new that makes you feel without the need to shout. Hell or High Water, the new single from Canadian band Live Animals, is a song that flows with calmness but never loses an ounce of the power that defines this Toronto-based group. If you haven’t heard them yet, now is the perfect time.
Listen to Hell or High Water here / Escucha Hell or High Water aquí
Hoy es un gran día para sumergirse en algo nuevo, algo que te haga sentir sin necesidad de gritar. Hell or High Water, el nuevo sencillo de la banda canadiense Live Animals, es una canción que fluye con calma pero no pierde ni un ápice de la potencia que define a este grupo de Toronto. Si aún no los has escuchado, este es el momento perfecto para hacerlo.
From the Industrial Heart of Ontario to Your Soul / Desde el corazón industrial de Ontario hasta tu alma
Born in the industrial landscape of Southern Ontario, Live Animals captures the visceral sound of cracked asphalt and restless nights. Their music is a fusion of heavy grunge riffs and melodies that linger in the mind—an echo of the ’90s with a modern outlook. In Hell or High Water, the band unveils a more restrained side without losing the raw energy that defines them. It’s like a storm approaching slowly: you know it’s there, it holds power, but it envelops you differently, almost hypnotically.
Nacidos en el paisaje industrial del sur de Ontario, Live Animals capturan el sonido visceral del asfalto agrietado y las noches inquietas. Su música es una fusión de riffs pesados de grunge y melodías que se quedan grabadas en la mente, como un eco de los años 90 pero con una mirada moderna. En Hell or High Water, la banda muestra una faceta más contenida, sin perder esa energía cruda que los define. Es como una tormenta que se acerca lentamente: sabes que está ahí, que tiene fuerza, pero te envuelve de una manera distinta, casi hipnótica.
Andrew Healy shines in this track, proving to be a powerful performer capable of exploring more subtle nuances. His voice, loaded with emotion, tells stories of broken dreams and quiet resilience, which has become the band’s trademark. The song’s atmosphere suggests a narrative of struggle and perseverance as if the title Hell or High Water promises to keep pushing forward no matter what.
Andrew Healy brilla en este tema, demostrando ser un intérprete potente capaz de explorar matices más sutiles. Su voz, cargada de emociones, cuenta historias de sueños rotos y una resistencia silenciosa, algo que se ha convertido en un sello distintivo de la banda. La atmósfera de la canción sugiere un relato de lucha y perseverancia, como si el título Hell or High Water fuera una promesa de seguir adelante sin importar las circunstancias.
A Soundtrack for the Quiet Rebels / Una banda sonora para los rebeldes silenciosos
For me, three key elements define the quality of an artist or band: great songs, a live performance that takes your breath away, and a cohesive visual concept. Live Animals delivers on all three. Whether in the studio or on stage, their energy is contagious, and their visual aesthetic perfectly mirrors the rawness and melancholy infused in their music.
Para mí, hay tres elementos clave que definen la calidad de un artista o banda: buenas canciones, un performance en vivo que te deje sin aliento, y un concepto visual coherente. Live Animals cumple con los tres. Ya sea en el estudio o en el escenario, su energía es contagiosa, y su estética visual refleja perfectamente esa mezcla de crudeza y melancolía que impregna su música.
With this track, the band continues paving the way for their upcoming EP, Who Gets Hunted, which promises to be a cornerstone of the Canadian underground scene. Produced by Jordan Hastings (known for his work with Alexisonfire and Billy Talent) and co-produced by Adam Michael, this project aims to establish Live Animals as a beacon for those who feel out of place—dreamers who find solace in music that isn’t afraid to be authentic.
Con este track, la banda continúa allanando el camino hacia su próximo EP, Who Gets Hunted, que promete ser una pieza clave en la escena underground canadiense. Producido por Jordan Hastings (conocido por su trabajo con Alexisonfire y Billy Talent) y co-producido por Adam Michael, este proyecto busca consolidar a Live Animals como un faro para aquellos que se sienten fuera de lugar, para los soñadores que encuentran consuelo en la música que no tiene miedo de ser auténtica.
The Perfect Balance of Power and Subtlety / El equilibrio perfecto entre poder y sutileza»
Listen to this single if you’re looking for something fresh yet deeply rooted that makes you feel. It’s a song that doesn’t just play—it breathes. And within that breath, there’s poetry, a reminder of why music remains one of the purest forms of expression.
Escucha esta sencillo si buscas algo fresco pero con raíces profundas que te haga sentir. Es una canción que no solo suena, sino que respira. Y en ese aliento, hay poesía, un recordatorio de por qué la música sigue siendo una de las formas de expresión más puras.
Follow Live Animals on social media / Sigue a Live Animals en sus redes sociales
At El Malsonante, we thoroughly recommend Live Animals. This new release proves they are here to stay—to roar in silence and remind us that quietness can sometimes be as powerful as the storm. Fortunately, they are here, keeping the essence of rock alive.
En El Malsonante, recomendamos totalmente a Live Animals. Este nuevo lanzamiento es la prueba de que están aquí para quedarse, para rugir en silencio y recordarnos que, a veces, la calma puede ser tan poderosa como la tormenta. Por suerte, están aquí, manteniendo viva la esencia del rock.
