Hyperwulf “This Summer”: Noise, Vertigo, and Memory / Ruido, Vértigo y Memoria
[EN] Hyperwulf sounds like summer when it already starts to hurt. “This Summer” catches that exact moment when euphoria and nostalgia collide, when everything shines a little too bright and you know it won’t last.
[ES] Hyperwulf suena como el verano cuando ya empieza a doler. “This Summer” es ese instante en el que la euforia se mezcla con la nostalgia, cuando todo brilla un poco demasiado y sabés que no va a durar.
Sierra Levesque «New Generation»: Rock’s New Pulse / El Nuevo Pulso Del Rock
[EN] From the very first riff, the song runs forward without looking back. There’s fire, yes, but also a quiet ache hidden between the chords and the voice, the echo of something ending too soon. It’s not about nostalgia; it’s about what happens when youth realizes time doesn’t wait.
[ES] Desde el primer golpe de guitarra, la canción corre sin mirar atrás. Hay energía, sí, pero también una especie de melancolía escondida entre los riffs y la voz: el eco de algo que termina antes de tiempo. No se trata de nostalgia, sino de capturar lo que pasa cuando la juventud se encuentra con la conciencia del paso del tiempo.
“True North Tones” Playlist: Discover more Canadian artists / Descubrí más artistas canadienses
[EN] Hyperwulf finds that rare balance: loud without being dramatic, raw without losing warmth. In “This Summer”, perfection isn’t the goal; emotion is. It lingers like salt on your skin after swimming, a feeling you can’t wash off even if you tried.
[ES] Hyperwulf logra un equilibrio raro: sonar intenso sin volverse grandilocuente. En “This Summer”, lo que importa no es la perfección del sonido, sino la emoción que queda después, esa sensación que se pega como sal después de nadar.
[EN] More than a summer anthem, it’s a song that leaves a mark. The kind you play with the windows down, knowing the moment won’t come back, but hitting play anyway.
[ES] Más que un himno de temporada, es una canción que deja marca. De esas que uno escucha con las ventanas bajas, sabiendo que el momento no se repite, pero igual queriendo volver a él.
About Hyperwulf / Acerca de Hyperwulf
[EN] Hyperwulf is a Canadian artist blending raw energy and emotion within the pop-punk landscape. His music speaks of growing up, letting go, and finding something fundamental in the noise. He doesn’t aim to fit in, to sound like what he feels when everything burns a little brighter than usual.
Discover more about Hyperwulf / Descubrí más sobre Hyperwulf
[ES] Hyperwulf es un artista canadiense que combina energía cruda y emoción en el territorio del pop punk. Su música habla de crecer, de soltar y de encontrar algo verdadero en medio del ruido. No busca definirse: solo sonar como lo que siente, cuando todo arde un poco más de lo normal.
