Joshua Gellman: Sets the Night on Fire with ‘La Noche’/ Prende Fuego con “La Noche”

Joshua Gellman’s new single, La Noche, is a moving party: a daring mix of reggae, rock, and cumbia that sounds like wet pavement, heat, and freedom.

La Noche, el nuevo sencillo de Joshua Gellman, es una fiesta en movimiento, una mezcla peligrosa de reggae, rock y cumbia que suena a calle mojada, a calor y a libertad.

Solarrio: Layered Seduction / Sensualidad en Capas «Things U Like»

Originally from Nanaimo, British Columbia, and sung entirely in Spanish, Gellman doesn’t try to imitate a Latin sound; he does it his way. The first time we heard it, it seemed odd: was it forced? But then it hit home. It’s not imitation, it’s intention. He infuses it with rhythm, delivers it with attitude, and propels it forward with bold guitars and verses made for the dance floor, for smoking, for sweating.

Desde Nanaimo, BC, y cantando completamente en español, Gellman no intenta sonar “latino”: lo hace a su estilo. La primera vez que lo escuchamos, hubo un instante de duda —¿esto es en serio?— pero pronto se despejan las sospechas. Lo suyo no es imitación, es convicción. Empapa el ritmo de groove, le pone actitud y lo empuja con guitarras decididas y versos que piden pista, humo y sudor.

«Because I like to enjoy the night… forget about the sun with reggae and rock & roll.»

“Por que me gusta gozar en la noche… olvidate del sol con reggae y rock & roll”

With electronic beats, a charango that sets the pace, and an impeccable live band featuring musicians from Vancouver Island and international guests, La Noche finds that unusual balance between the organic and the digital, the popular and the personal. Produced by Rick Salt at Mountain Blues Studios, the track feels tight, loose, and ready to explode.

Con beats electrónicos, un charango que marca el paso y una banda afilada, músicos locales de Vancouver Island e invitados internacionales, La Noche encuentra ese raro equilibrio entre lo orgánico y lo digital, lo popular y lo personal. Producida por Rick Salt en Mountain Blues Studios, suena apretada, suelta y lista para romper.

Listen to more from Joshua / Escuchá más acerca de Joshua

It’s a sound that transcends genres and borders, but its message is clear: move your body, sweat, and sing until the sun comes up. Joshua Gellman doesn’t fuse styles with formulas; he mixes them with his whole body. And on La Noche, he does it with the ease of someone who knows that music doesn’t need a passport when the party is real.

Es un sonido que cruza géneros y fronteras, pero mantiene un pulso claro: hacerte mover, hacerte sudar, y dejarte tarareando el estribillo hasta el amanecer. Joshua Gellman no hace fusión con fórmulas. Él mezcla con el cuerpo. Y en La Noche, lo hace con una naturalidad que solo tienen quienes entienden que la música no necesita pasaporte cuando hay fiesta de por medio.