«La Niña Brava»: Un Debut Íntimo y Directo / An Intimate and Direct Debut
[ES] La niña brava es el proyecto con el que la artista venezolana Fernanda Rojas entra al mundo discográfico. El EP que lleva el mismo nombre funciona como puerta de entrada a su universo, un lugar donde la ingenuidad convive con la valentía. Es la niña brava mirando su propio camino y transformándolo en algo que nace de la intuición y del juego, pero que encuentra profundidad en lo cotidiano. Las canciones trazan un mapa emocional donde conviven la melancolía, el asombro y esa valentía tranquila de quien empieza a decir en voz alta lo que antes solo anotaba en un cuaderno.
[EN] La niña brava is the project through which Venezuelan artist Fernanda Rojas steps into the recorded world. The EP of the same name works as an entry point to her universe, a space where innocence lives alongside courage. It shows la niña brava tracing her own path and turning it into something born from intuition and play, grounded in everyday experience. The songs draw an emotional map shaped by melancholy, wonder, and a quiet bravery, the kind that speaks out loud what once stayed in a notebook.
[ES] El EP reúne cinco canciones, como si fueran páginas arrancadas de un diario. Piezas que nacen de notas sueltas, poemas y momentos guardados que encontraron forma en estudio. Fernanda camina por distintos géneros sin encasillarse. Hay folk, hay pop, hay pequeños juegos electrónicos, siempre dejando que la intuición marque el rumbo. El resultado es un conjunto de temas que hablan de crecer, soltar y mirarse con más paciencia.
Gabriella Olivo – «Ya Sé, Ya Sé»: Lo Que Duele y Lo Que Sostiene / What Hurts and What Holds
[EN] The EP brings together five songs, like pages torn from a diary. Pieces born from loose notes, poems, and saved moments that found their shape in the studio. Fernanda moves across genres without settling into one place. Folk appears, pop appears, small electronic gestures appear, with intuition guiding each turn. The result feels cohesive, a set of songs about growing, letting go, and learning to look at oneself with more patience.
[ES] Cada canción aporta algo distinto al retrato que arma este debut. “El cuento más lindo de la historia” recuerda un amor que mezcla memoria y ficción. “Si vamos al espacio” usa el lenguaje del cosmos para ordenar lo que hace ruido adentro. “Desde un banco” observa cómo cambian las cosas en silencio, sin empujar nada. “Se robó mi corazón” se mueve entre lo dulce y lo incierto, contando un deseo que aparece sin avisar. Y “En búsqueda de errores” cierra con una idea central del proyecto: avanzar, fallar, ajustar y seguir.
Sigue nuestras Playlist Malsonantes / Follow up on our Playlists Malsonantes
[EN] Each track adds a different angle to this debut portrait. “El cuento más lindo de la historia” revisits a love shaped by memory and imagination. “Si vamos al espacio” uses cosmic language to sort through inner noise. “Desde un banco” watches change happen quietly, without forcing it. “Se robó mi corazón” sits between sweetness and uncertainty, telling a story of desire arriving unannounced. “En búsqueda de errores” closes the EP around its core idea: move forward, miss the mark, adjust, continue.
[ES] Lo que queda después de escucharlo es claridad. Un proyecto con identidad, con una búsqueda viva y con canciones que se sienten con alma. La niña brava entrega un debut firme y sensible, el tipo de obra que abre una puerta y deja ganas de ver qué viene después.
Descubrí más sobre La Niña Brava / Discover more about La Niña Brava
[EN] What stays after listening feels like clarity. A project with identity, an active search, and songs that carry real weight. La niña brava delivers a firm, sensitive debut, the kind of record that opens a door and leaves you curious about what comes next.
