The 7 Malsonantes Albums of the Week / Los 7 Álbumes Malsonantes de la Semana

Music discoveries from March 17 to 23 / Descubrimientos musicales de marzo 17 a 23
In our constant search for new music, we’ve selected seven albums that stood out to us this week. From atmospheric electronic sounds to passionate rock and nostalgic indie pop, each album offers a unique listening experience.Listen to them, support the artists, share their music, and if you can, buy their work to help sustain their art. Let us know in the comments which one was your favorite or if you have any recommendations!
En nuestra búsqueda constante de nuevas propuestas musicales, seleccionamos siete discos que nos impactaron esta semana. Desde la electrónica atmosférica hasta el rock apasionado y el pop indie nostálgico, cada álbum ofrece una experiencia sonora única. Escúchalos, apoya a los artistas, comparte su música y, si puedes, cómprala para seguir impulsando su arte. ¡Cuéntanos en los comentarios cuál fue tu favorito o si tienes alguna recomendación!
1. NYC Minute – aLex vs aLex

Genre: Experimental electronic / Electrónica experimental.
Sound: Atmospheric, dynamic, introspective / Atmosférico, dinámico, introspectivo.
Recommended tracks: «See Me 4 The First Time,» «Tener T»
aLex vs aLex crafts an immersive electronic experience with NYC Minute. The album blends intricate textures with pulsating rhythms, creating a constantly evolving sonic journey. It’s the kind of music that oscillates between deep reflection and movement—this album immerses us in a personal and universal journey.
aLex vs aLex crea una experiencia electrónica inmersiva con NYC Minute. El álbum combina texturas intrincadas con ritmos pulsantes, creando un viaje sonoro en constante evolución. Es el tipo de música que oscila entre la reflexión profunda y el movimiento, este disco nos sumerge en un viaje tan personal como universal.
2. Shy at First – Cootie Catcher

Genre: Indie Pop / Indie pop
Sound: Melodic, soft, nostalgic / Melódico, suave, nostálgico
Recommended tracks: «Dumb Lit,» «Friend Of A Friend»
Cootie Catcher delivers an indie pop gem with Shy at First. Soft melodies and warm harmonies create a dreamy, introspective atmosphere. The album is the perfect soundtrack for a quiet afternoon or a walk through memory-filled streets.
Cootie Catcher nos entrega una joya del indie pop con Shy at First. Melodías suaves y armonías cálidas crean una atmósfera onírica e introspectiva. Este álbum es la banda sonora perfecta para una tarde tranquila o un paseo por calles llenas de recuerdos.
3. Debut & Despedida – Dindi Jane

Genre: Latin Pop / Pop Latino
Sound: Emotional, vibrant, authentic / Emocional, vibrante, auténtico
Recommended tracks: «Pañuelo,» «Alcohol, Alcohol»
Dindi Jane embraces sincere storytelling and dynamic instrumentation in Debut & Despedida. The album flows effortlessly between energetic rhythms and introspective ballads, offering a fresh take on Latin pop while staying emotionally raw.
Dindi Jane abraza la narrativa sincera y la instrumentación dinámica en Debut & Despedida. El álbum fluye sin esfuerzo entre ritmos energéticos y baladas introspectivas, ofreciendo una perspectiva fresca del pop latino mientras mantiene una autenticidad emocional.
4. Was I Good Enough – Intensive Care & The Body

Genre: Post-punk / Experimental
Sound: Dark, intense, unsettling / Oscuro, intenso, inquietante
Recommended tracks: «Mistakes Have Been Made,» «The Riderless Mount»
Intensive Care & The Body join forces to create a raw and haunting experience with Was I Good Enough. The album explores themes of isolation and dissonance through sharp instrumentation and emotionally charged vocals. A challenging yet deeply rewarding listen.
Intensive Care & The Body se unen para crear una experiencia cruda y sobrecogedora con Was I Good Enough. El álbum explora temas de aislamiento y disonancia a través de una instrumentación aguda y vocales cargadas de emoción. Una escucha desafiante pero profundamente gratificante.
5. Tell Me You Love Me Again – Shiv and the Carvers

Genre: Alternative Rock / Rock Alternativo
Sound: Energetic, passionate, raw / Energético, apasionado, crudo
Recommended tracks: «Danger Girl,» «I Want It All»
Shiv and the Carvers channel pure emotion and infectious energy in Tell Me You Love Me Again. Raw guitar riffs and intense vocals give the album an anthemic quality, making it a must-listen for rock fans looking for a balance between nostalgia and freshness.
Shiv and the Carvers canalizan pura emoción y energía contagiosa en Tell Me You Love Me Again. Riffs de guitarra crudos y vocales intensas le dan al álbum una calidad himno, convirtiéndolo en una escucha obligada para los fanáticos del rock que buscan un equilibrio entre nostalgia y frescura.
6. Fuimos los Dos – Ainda

Genre: Pop / R&B
Sound: Sensual, melancholic, immersive / Sensual, melancólico, envolvente
Recommended tracks: «No Es Amor,» «Tú Soledad Y L a Mía»
Ainda crafts an intimate and profoundly evocative sound on Fuimos los Dos. The album seamlessly blends elements of pop and R&B, creating a warm and immersive atmosphere. Perfect for nighttime listening or moments of introspection.
Ainda crea un sonido íntimo y profundamente evocador en Fuimos los Dos. El álbum combina a la perfección elementos de pop y R&B, creando una atmósfera cálida e inmersiva. Perfecto para escuchar de noche o en momentos de introspección.
7. Halo on the Inside – Circuit des Yeux

Genre: Art Pop / Experimental
Sound: Ethereal, dramatic, innovative
Recommended tracks: «Megaloner,» «Canopy Of Eden»
Circuit des Yeux continues to push sonic boundaries with Halo on the Inside. Layers of haunting vocals, immersive orchestration, and meticulous production turn this album into a cinematic experience that lingers long after the final note fades.
Circuit des Yeux sigue desafiando los límites sonoros con Halo on the Inside. Capas de vocales inquietantes, orquestación inmersiva y una producción meticulosa convierten este álbum en una experiencia cinematográfica que perdura mucho después de que la última nota se desvanece.
¿Qué opinas de nuestras recomendaciones? ¿Tienes algún álbum que deberíamos escuchar? ¡Déjanos tus pensamientos en los comentarios y sigamos descubriendo música increíble juntos!
What do you think of our recommendations? Do you have an album we should check out? Drop your thoughts in the comments, and let’s keep discovering fantastic music together!